Autorretrato imposible

Ermita de San José (Plaza de Arriba). Jumilla

Realizada con motivo del Día de la Mujer se presentan obras y poemas de mujeres miembros de la Asociación Cultural Hypnos de Jumilla.

Pintoras, escultoras y poetisas de Hypnos 2024

Mis tesoros

Museo Arqueológico Municipal Jerónimo Molina. Plaza de Arriba, s/n. 30520 Jumilla. Tel. 968 757 379.

Y obras de: Katy Carlin yMelanie Keeling.

En esta ocasión Carmen Marcos, artista y comisaria de esta exposición “Locos por las telas”, nos propone un nuevo reto: las piezas se realizarán con material textil. La trama y la urdimbre formarán parte de las obras creadas para esta muestra.

La búsqueda de nuevas técnicas y materiales nos lleva, en esta ocasión, al estudio y la investigación en las artes plásticas. El material textil, según la historia nos dice, ha sido utilizado en diferentes campos como la moda, la decoración, los tapices, etc, y su variedad y diseños han sido muy estudiados, con resultados de gran calidad artística. Tenemos ejemplos de la utilización de este material textil en pinturas famosas de grandes artistas, como es el caso de Manolo Valdés, Tapies y Goya, con sus diseños para Real Fábrica de Tapices.

Las obras expuestas tienen estilos muy diferentes. La textura de los tejidos, el color y el grosor han dado lugar a diversos resultados y soluciones creativas y originales. Cada artista ha imprimido su forma de trabajar y su estilo dentro de las posibilidades de los diferentes materiales, como son las telas en sus variadas formas, los tejidos reutilizados, las fibras naturales. El aprovechamiento y reciclaje de los textiles da calidad a las piezas de esta muestra.

La ejecución de dichas obras con retazos de tela abre la imaginación. El acabado es diferente en todas ellas y se disfruta de resultados matéricos, cuando en la mayoría de los casos el pintor acostumbra utilizar la pintura acrílica, el óleo, acuarela, y el lápiz.

Locos por las telas (Exposición colectiva)

Verano

 Rafael Morghens, dibujado por José Berazón. Cobre. Aguafuerte y buril. 1791. 60x40,5 cm. Calcografía Nacional. Madrid. Después de Rafael Mengs (1728-1779).

. W. Hogarth (1697-1764). Aguafuerte.1753. 36,6x49 cm (imagen); 41×54 cm (placa). Coloreado a mano.

. V. Green. Grabado a la manera negra e iluminado. 1780. 30,4x27,9 cm. Después deJ. Reynolds (1723-1792).

Arresto de tres barceloneses en la catedral del Barcelona el 3 de junio de 1809.

Lámina V. Buenaventura Planella lo dibujó en Barcelona 1815. Vicente Peleguer lo grabó en Madrid. Aguafuerte y buril. 26,1x35,1 cm. Biblioteca Nacional de España.

. G. Turchi lo diseñó. Prof. M. Steinla lo grabó. Impresor P. Bujani. Hacia 1881. Talla dulce. 27x20 cm. Después de Alberto Durero (1471-1528).

. Manuel Muñoz Barberán (1921-2007). Aguafuerte. 35,5x45,5 cm.

. Eugemus (Eugenio Lemús) lo dibujó y grabó. Buril y aguafuerte. 1884. 51x38,5 cm. Calcografía Nacional. Madrid. Después de Diego Velázquez (1599-1660).

Hallazgo arqueológico en Herculano. Siglo I d.C. Vinc Campana lo dibujó. Ferd Sirina lo grabó. Talla dulce: aguafuerte y buril. 1763. 11,5x22 cm. Anverso y reverso de la estampa.

 Giovanni Volpato. Dibujado por Buenaventura Salesa. 1792. Aguafuerte y buril; huella de la plancha 58,4x37,6 cm. Biblioteca Nacional. Madrid. Después de Anton Raphael Mengs (1728-1779).

 Lucas Vorsterman (1595-1675)). Aguafuerte y buril. 1623. Seis estampas unidas de 43x42 cm. formando un grabado total de 85x108 cm. Dibujo atribuido a Antoon Van Dyck (1599-1641) retocado por Rubens. Calcografía del Louvre. París. Después de Pedro Pablo Rubens (1577-1640).

 William Hogarth (1697-1764). Aguafuerte. Grabado por John Kesey Sherwin. 1775. 32,8x26,2 cm.

El viaje de Marie de Médicis al Pont-de-Cé

. Carol Simonau Major lo grabó en 1709. Dibujado por I.M. Nattiere. Talla dulce. 51x35,5 cm. Después de Pedro Pablo Rubens (1577-1640).

. N. Outkine, dibujado por H. Laurent. Aguafuerte. 1865. 42,5x28,5 cm. Calcografía del Louvre. Después de Leonello Spada (1576-1622).

Entrada de la Reina en Arras en el año 1667

. Robert Bonnart. Buril. 52x97 cm. Después de Adam Frans van der Meulen (1632-1690).

 De autor desconocido pegado a cartón, de imagen de 23x17 cm sobre una cartulina de 30,1x19 cm. Hacia 17??. Coloreado a mano, pie de foto y marco pegados. Talla dulce.

J.V. Alagarda Eisarch (1710-1780) lo grabó en Orihuela. 1752. Buril o talla dulce. 11,8x16,7 cm.

. W. Unger (1837-1932) e impreso por A. Pisani. 1885. Aguafuerte. Tinta marrón oscuro sobre satén blanco. 13x25,5 cm. Después de Lawrence Alma-Tadema (1836-1912) .

. Grabado por J. Harris (1811-1865) publicado en 1845. Grabado a la manera negra, 

 o grabado al humo. 39x63 cm. Después de Charles Cooper Henderson (1803-1877).

 N. Delarmesin. Aguafuerte iluminado. 1735. 44,5x59 cm. Después de A. Watteau (1684-1721).

La Artillería Volante marcha en la Columna formada por los ocho Escuadrones de Reales Guardias de Corps

. Grabador: Rafael Esteve Vilella (1772-1847). 1796. Aguafuerte y buril. 42x57,5 cm. Calcografía Nacional. Madrid.

. Blai Ametller a partir del dibujo de Pascual Pere Moles. Cobre. Aguafuerte. 1803. Biblioteca Nacional de España. Después de Carle Van Loo (1705-1765).

 Hermann Bichens. Aguafuerte y manera negra. Siglo XIX. 59x43,5 cm. Después de Bartolomé Esteban Murillo (1517-1682).

La reina yendo para Fontainebleau con sus guardias

. F. Bauduins. 1680. Buril. 52x78 cm. Después de Frans van der Meulen (1632-1690).

. Dibujado por B. Desnoyers en 1823 e impreso en 1827. Talla dulce. 57x42 cm. Después de Rafael Sanzio (1483-1520).

. Dibujado por Vicente López o T. Blasco Soler, grabado por Vicente Capilla (1767-1817). Buril. 1786.18,3x11,8 cm.

Las reinas de Persia a los pies de Alejandro

. Gérard Edelinck. Cobre, buril y aguafuerte. 1661. 71x91 cm. compuesto por dos planchas. Calcografía del Louvre. Después de Charles Le Brun (1619-1690).

. Dibujado por F. Boucher (1703-1770). Grabado por J.F. Beauvarlet (1731-1797).Hacia 1720/30. Aguafuerte y buril. Iluminado a mano. 43,5x32,9 cm.

. Graujean. Impresor A. Quantin. Talla dulce. 23x20 cm.Después de Anton van Dyck (1599-1641)

. Grabador desconocido. Talla dulce. 20,5x22,5 cm. Después de Anton van Dyck (1599-1641).

Madame Molé-Reymond. De la Comédie Française.

 Jules Massard. 1886. Aguafuerte y buril. 65x50 cm. Calcografía del Louvre. París. Después de Louise Élisabeth Vigée-Le Brun (1755-1842).

María de Médicis bajo la forma de Minerva diosa de las Artes

. I.B. Massé. 1708. Dibujado por I.M. Nattiere. Buril. 51x35,5 cm. Después de Pedro Pablo Rubens (1577-1640).

María de Médicis huye de la ciudad de Blois

. Cornelis Vermeulen. Dibujado por I.M. Nattiere. Hacia 1708. Talla dulce. 51x35,5 cm. Después de Pedro Pablo Rubens (1577-1640).

. Tomás Campuzano y Aguirre (1857-1934). Aguafuerte. 1889. 20x37,3 cm. Museo del Prado. Calcografía Nacional. Madrid.

” de Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733). Aguafuerte iluminado, cobre. Siglo XVIII. 32x21 cm.

 Hallazgo arqueológico en Herculano. Siglo I d.C. Vanni lo dibujó. Cepparuli lo grabó. 1763. Talla dulce: aguafuerte y buril. 11,2x22 cm. Anverso y reverso de la estampa.

. Antonio Carnicero lo dibujó. Francisco Muntaner lo grabó en Madrid a 1800. Cobre y talla dulce. 48x34,5 cm. Calcografía Nacional. Madrid.

. S. Bradshaw. Buril, aguafuerte. 1859/61. 19x26,8 cm. Después deJ.M.W. Turner (1775-1851).

 H. Simon Thomassin. Grabado sobre papel grueso verjurado. Hacia 1710-1741. Talla dulce. 22,9x13,5 cm.

 Autor y fecha desconocidos. Buril. Plancha ovalada papel recortado. Imagen 21x17,5 cm.

Verdadero retrato del Beato Andrés Hibernón

. L. Planes menor lo dibujó en el año 1791. Manuel Peleguer lo grabó en Valencia. Buril o talla dulce. 15,3x21,5 cm.

El Triunfo de la Muerte (I parte). Hans Holbein el Joven (1497-1543)

 Tomo I y II. 1847. Libros en castellano de 25,5x18 cm. Ilustrados con estampas grabadas e iluminadas a mano con acuarela o anilina.

Esta segunda edición de la exposición de grabados antiguos de las colecciones privadas de jumillanos, tiene el mismo propósito que la realizada el año pasado: dar a conocer a nuestros conciudadanos obras de gran interés artístico e histórico realizadas con la técnica calcográfica actualmente en fase de desaparición y poner en valor la estampa antigua que en su momento constituyó la única forma de divulgación de obras maestras del arte universal.

El catálogo incluye un QR en cada obra original para poder verla en su ubicación actual.

Grabados antiguos en las colecciones de Jumilla II

El caballo azul o las mujeres felices se suicidan por la tarde

Museo Arqueológico Jerónimo Molina. Plaza de Arriba. Jumilla

Pintoras, escultoras y poetisas de Hypnos 2023

Adoración de los Reyes Magos con antorchas.

 Lucas Vorsterman (1595-1675). Buril. 1620. Biblioteca Nacional de España. Madrid. Original: Pedro Pablo Rubens (1577-1640). Óleo sobre lienzo. 1617-1618. Grandes dimensiones. Iglesia de San Juan de Malinas. Bélgica. (Pág. 22).

 William Hogarth (1697-1764). Aguafuerte, cobre. 1736. (Pág. 43).

. Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669). Aguafuerte y punta seca. 1639. (Pág. 34).

. Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669). Aguafuerte. 1633. (Pág. 33).

Carceri d’invenzione (portada de la serie).

 G.B. Piranesi (1720-1778). Cobre, aguafuerte. H. 1761. Calcografía de Roma. (Pág. 42).

William Hogarth (1697-1764). Aguafuerte, cobre. 1736. (Pág. 43).

 Pieter de Jode. Buril. 1615. Compuesto por nueve planchas de las que exponemos tres. Original: Jean Cousin el Joven (1522-1594). Óleo sobre lienzo. 1585. Museo del Louvre. París. (Pág. 20).

Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669). Aguafuerte,punta seca y flor de azufre. 1641. (Pág. 32).

 Dibujado por J. Camarón y grabado por Fernando Selma. 1808. Cobre, talla dulce. Calcografía Nacional. Madrid. Original: Rafael de Sanzio (1483-1520). Óleo sobre lienzo. 1515. Museo del Prado. Madrid. (Pág. 15).

Johann Friedrich Leybold Stuttgart (1755-1838). Buril. Calcografía del Louvre. Original: Pedro Pablo Rubens (1577-1640). Óleo sobre lienzo.1616. Alte Pinakothek. Munick. (Pág. 21).

El sueño del caballero o La vida es sueño.

 Dibujado por Francisco Torras y grabado por Ricardo Franch. Cobre, aguafuerte y buril. 1864. Calcografía Nacional. Madrid. Original: Antonio de Pereda (1611-1670). Óleo sobre lienzo. 1650. Academia de Bellas Artes de San Fernando. Madrid. (Pág. 29).

El tarot de Mantegna o Cartas de Baldini.

 M. Seguí (1858-1923). Aguafuerte. Siglo XIX. Original: M. Fortuny (1838-1874). Dibujo a pluma. (Pág. 50).

 N.H.Tardieu (1674-1749). Aguafuerte. 1733. Original: A.Watteau (1684-1721). Óleo sobre lienzo. 1717. Museo del Louvre. Paris. (Pág. 38).

 Charles Joseph Flipart (1721-1797). Aguafuerte y buril. (Pág. 44).

Autor desconocido. Buril. Calcografía del Louvre. Original: Sandro Botticelli (1445-1510) La Primavera. Temple sobre tabla. 1480. Galeria Uffizi. Florencia. (Pág. 11).

 Domingo Martínez (grabado y dibujado) (1822-1898). Aguafuerte. Siglo XIX. Original: Rafael de Sanzio (1483-1520). Óleo sobre tabla de roble. 1507. Museo del Louvre. (Pág. 14).

 P. P. Moles. Aguafuerte y buril. 1774. Original: F. Boucher (1741-1797). Óleo sobre tela. 1739. Musée de Picardie. Amiens. (Pág. 40).

 Louis Journot (1867x1935). Aguafuerte y buril. Siglo XIX. Calcografía del Louvre. París. Original: J. Vermeer (1632-1675). Óleo sobre tela. 1669. Museo del Louvre. París. (Pág. 36).

. E.J. Glairon a partir del dibujo de Francisco Alcántara. Aguafuerte y buril. 1798. Calcografía Nacional. Madrid. Original: Diego de Velázquez (1599.1660). Óleo sobre lienzo. 1630. Museo del Prado. (Pág. 26).

 A. Bridoux (1813-1892). Aguafuerte y buril. 1838. Sociedad Francesa del Grabado. Original: Leonardo da Vinci (1452-1518). Óleo sobre tabla de álamo.1503. Museo del Louvre. París. (Pág. 13).

A.H. Payne. Grabado al acero iluminado. 1840 (?). Original: Gherard Terburg o Gerard ter Borch (1617-1681. Óleo sobre lienzo. 1654-55. Gemälde Galerie, Berlin. (Pág. 35).

. Alberto Durero (1471-1528). Xilografía. 1506. (Pág. 12).

 Jean Baptiste Racine. Cobre, aguafuerte. 1786. Galerie du Palais Royale. Paris. Original: Pieter Brueghel (1525-1569), técnica, año, ubicación y medidas desconocidas. (Pág. 19).

 Laugier o Langier. Buril. 1815. Original: J.L. David (1748-1825). Óleo sobre lienzo. 1814. Museo del Louvre. París. (Pág. 47).

Mapa de “Los Reynos de Valencia y Murcia”.

 Jacques Callot (1592-1635). Punta seca y aguafuerte. (Pág. 24).

 Benoît Louis Henriquez a partir del dibujo de Antonio Martínez. Talla dulce: Aguafuerte y buril sobre papel avitelado.1791-1800. Calcografía de la Academia de San Fernando. Madrid. Original: Orazio Gentileschi (1563-1639). Óleo sobre lienzo. 1633. Museo del Prado. Madrid. (Pág. 28).

 Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669). Aguafuerte. 1631. (Pág. 31).

. Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669). Aguafuerte. 1643. (Pág. 31).

 J.A. Röfel. Talla dulce iluminada. Siglo XVIII. (Pág. 49).

 L. Boutelié. Técnica: Buril. Societé Franc. de Gravure. Original: Ambrogio de Predis (1455-1508). Témpera y óleo sobre tabla. 1490. 51x34 cm. Biblioteca Ambrosiana. (Pág. 10).

 Alberto Durero (1471-1528). Xilografía. 1497. (Pág. 12).

 Steph. Picart Romanus. Aguafuerte. Siglo XVIII. Calcografía del Louvre. Original: Domenico Zampieri (Dominiquino) (1581-1641). Óleo sobre lienzo. 1617-18. Museo del Louvre. (Pág. 25).

. Juan Bautista Lariz (siglo XVIII-XIX). Aguafuerte y buril. 1794. Calcografía Nacional. Madrid. (Pág. 46).

Suerte de varas. Tauromaquia (lámina III). 

Antonio Carnicero (1748-1814). Serie editada en 1790. Cobre, talla dulce iluminada. (Pág. 45).

 P. Biel. Aguafuerte. Impresión final y prueba de estado. 1792-98. Calcografía Nacional. Madrid. Original: Paolo Veronese (El Veronés) (1528-1588). Óleo sobre lienzo. 1580. Museo del Prado. Madrid. (Pág. 17).

. Giovanni Battista Piranesi (1720-1778). Cobre, aguafuerte y buril. 1740. Biblioteca Nacional de España. (Pág. 41).

García Carmona, Miguel. Grabado al aguafuerte. Plancha y estampa. (Pág. 51).

 Xilografía a la plancha perdida. (Pág. 52).

Marcos, Carmen. Grabado a punta seca. Plancha y estampa. (Pág. 53).

Marcos, Carmen. Xilografía en linóleum. Plancha y estampa. (Pág. 53).

Histoire du Cardinal Ximénes de Cisneros.

 Esprit Fléchier (1632-1710). París, 1603. (Pág. 55).

. Alfred Tennyson (1809-1892). París, 1867. (Pág. 56).

 Miguel de Cervantes (1547-1616). Liege, 1776.(Pág. 57- 58, 59).

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

. Miguel de Cervantes (1547-1616). Nueva edición corregida por la Real Academia Española. Madrid, 1782. (Pág. 60).

 Amadeo Guillemin. Barcelona, 1889. (Pág. 61).

El proyecto de esta exposición surge con la idea de compartir con los ciudadanos de Jumilla algunas de las piezas de grabado calcográfico que forman parte de colecciones privadas de nuestra ciudad, dirigida especialmente a jóvenes y adultos que no han tenido oportunidad de contemplar obras realizadas en esta técnica gráfica pues aunque forman parte del fondo de los grandes museos no suelen exponerse al público.

Exposiciones