Sigo con el mismo tema, ayer Diana y sus ninfas sorprendidas por Acteón y hoy por sátiros. Sobre este tema no hay un mito especial aunque ha sido muy representado en la pintura como alegoría de la vida festiva, alegre y despreocupada. Los sátiros o faunos simbolizaban la vida natural misma y junto con las ninfas representan deidades subalternas, que participan como actores secundarios en muchos relatos míticos. Ellos simbolizan el lado masculino y las ninfas el femenino. Son los genios de los ríos y los montes y junto con las ninfas forman parte del séquito del dios del vino y del amor Dionisos, donde se les representan bailando o haciendo música. En todas las fuentes leemos que a los sátiros les encanta perseguir a las ninfas y hacer bromas pesadas a los hombres, por lo que no son muy populares entre los campesinos. Curiosamente a las ninfas se las representa jóvenes y bellísimas y sin embargo a los sátiros con aspecto bestial, cuerpo peludo, patas de macho cabrío, muy feos y más bien maduritos.
En esta obra Rubens con espectacular maestría representa la escena en un claro del bosque con muchos personajes y mucho movimiento. Diana con varias ninfas desnudas tratan de zafarse de los sátiros que han conseguido agarrarlas mientras una de ellas duerme y otra huye. A los pies del grupo están las piezas que han cobrado en la reciente cacería. En el fragmento que he escogido vemos la única ninfa vestida corriendo delante de un sátiro.